根據國際種子聯盟（ISF）的最新通知，因為由于新冠疫情的形勢變化，國際種子聯盟決定取消本年度計劃在南非舉辦的世界種子大會。

      原定2021年的世界種子大會將在西班牙巴塞羅那舉辦，2022年的世界種子大會將改為由南非承辦。

      原文公告如下，中文翻譯由中國種子貿易協會秘書處提供：

      在這變化莫測的時期，有一點是非常肯定的，那就是我們的會員、參會代表、贊助商、參展商、合作伙伴和員工的健康與福祉一直并且永遠是我們的頭等大事。

      國際種子聯盟（ISF）完全支持保護人們健康和安全，并防止新冠狀病毒進一步傳播的所有公共措施。我們有責任及時并主動向您通報國際種子聯盟為世界種子大會作出的決定。

      我們一直密切關注COVID-19的疫情情況，并在3月5日和3月13日發送的通知中告知了我們掌握的最新情況。經過與南非國家組委會、主要大會服務商以及合作伙伴的進一步討論，我們為您和全球種子產業做出了最好的選擇。

      鑒于COVID-19在許多國家迅速傳播的最新進展情況，我們決定推遲在開普敦舉行的2020年ISF世界種子大會，因此，今年將不舉辦ISF世界種子大會。下一屆ISF世界種子大會將于2021年在西班牙巴塞羅那舉行。

      在這種前所未有的形勢下，國際種子聯盟和種子世界對非洲提供優質種子和增加我們在非洲大陸的參與的承諾仍然不變。因此，在與合作伙伴、服務提供商和國家組委會達成一致后，我們決定在2022年返回開普敦舉辦ISF 2022年世界種子大會（2022年5月16日至18日），在那里我們將慶祝我們的“共根共筑更高的高峰”，使口號具有真正的意義。

      為了實現這一點，我們來自墨西哥的同事們同意在2025年舉辦ISF世界種子大會，而不在2022年舉辦了。我們感謝南非和墨西哥在這個特別時期為實現這一過渡提供的鼎力支持與理解以及各大洲之間的齊心協力。

      為了通過這項變更并繼續國際種子聯盟的管理和運作，國際種子聯盟將于2020年6月舉行一次虛擬網絡全體會員大會。國際種子聯盟與我們的會員、參會代表和贊助商有著長期的合作聯系，我們將在未來幾天內通過電子郵件向注冊代表及公司提供2020世界種子大會退款的確切細節。

      如果您通過世界種子大會官方旅行和住宿平臺完成了預訂，我們的酒店團隊將適時與您聯系。我們保證您會順利的完成退款。但是由于當下的困難情況，可能需要一段時間，所以請您耐心等待。

      在未來幾周，我們還將探索在虛擬環境下舉行會議的其他方式。我們將繼續向您提供最新的信息，讓您了解如何參與有關植物育種創新、種子進出口、遺傳資源等關鍵議題的持續交流。我們的使命將繼續，我們的努力不會停止！

      我們感謝您的持續信任。我們團結一致，戰勝這一挑戰。

      英文原文如下：

      來源丨中國種子貿易協會CNSTA

      聯系農財君丨18565265490

      新時代 新種業  

      南方農村報丨農財寶典