本公司及(ji)董事會全體成員(yuan)保(bao)證信息(xi)披露(lu)的內容真實、準確、完整，沒有虛(xu)假記載、誤導性陳述或重大遺漏。

　　 一、對外投資(zi)概述

　　 袁隆平農業高科技股(gu)份(fen)(fen)有(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)（以下簡稱(cheng)(cheng)“本公(gong)(gong)司(si)(si)”）第(di)五屆董事會于2012年(nian)(nian)6月(yue)18日召開了第(di)十(shi)三(san)次(ci)（臨時）會議，審議通過了《袁隆(long)平(ping)農業(ye)高(gao)科(ke)技股(gu)份(fen)(fen)有(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)關于設立隆(long)平(ping)高(gao)科(ke)(24.92, -1.00, -3.86%)種業(ye)科(ke)學(xue)研究(jiu)院的議案》，同意(yi)本公(gong)(gong)司(si)(si)以現金及相關科(ke)研資產出(chu)資9，900萬(wan)元，與(yu)本公(gong)(gong)司(si)(si)控股(gu)子(zi)公(gong)(gong)司(si)(si)世興科(ke)技創業(ye)投資有(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)共同設立隆(long)平(ping)高(gao)科(ke)種業(ye)科(ke)學(xue)研究(jiu)院（以工商行政管理部門核準名稱(cheng)(cheng)為(wei)準）。相關事項詳見本公(gong)(gong)司(si)(si)于2012年(nian)(nian)6月(yue)20日刊登在《中國證(zheng)券(quan)報(bao)》、《上海證(zheng)券(quan)報(bao)》、《證(zheng)券(quan)時報(bao)》及巨(ju)潮資訊網（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）上的《袁隆(long)平(ping)農業(ye)高(gao)科(ke)技股(gu)份(fen)(fen)有(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)第(di)五屆董事會第(di)十(shi)三(san)次(ci)（臨時）會議決議公(gong)(gong)告》。

　　 二、對外投資進展情況
　　 經工商行政管理部門名稱預核準，隆平高科種業科學研究院正式定名湖南隆平高科種業科學研究院有限公司（以下簡稱“種業科學院”），并已于近日取得長沙市工商行政管理局核發的注冊號為430193000058097的企業法人營業執照。種業科學院住所位于長沙高新開發區沿高路15號隆平高科麓谷基地檢測中心辦公樓101二樓，法定代表人為楊遠柱，注冊資本為人民幣10，000萬元，實收資本為人民幣5，000萬元，其中本公司實繳出資4，950萬元，占實收資本比例為99％，世興科技創業投資有限公司實繳出資50萬元，占實收資本比例為1％。種業科學院為有限責任公司，經營范圍為“種業的科學研究；不再分裝的種子銷售；種子質量檢測技(ji)術、農(nong)業技(ji)術的研(yan)究、開發(fa)及(ji)應用(yong)、推廣服務（涉及(ji)行政許可的憑許可證經營）”。種業科學(xue)院的營業期限自2013年(nian)10月(yue)16日至2063年(nian)10月(yue)15日。

　　 特此公告。

　　 袁隆平農業高(gao)科技股份(fen)有限公(gong)司(si)董事會(hui)

　　 二(er)〇一(yi)三年十(shi)(shi)月二(er)十(shi)(shi)四日