中 國 種 子 協 會
中種協函[2012]17號
關于赴美參加美國第67屆玉米博覽會暨中美現代種業科技論壇的通知
為加強中美兩國種業的合作與發展，經中國種子協會與美國種貿協共同協商，原定九月舉辦的中美種業論壇改為十二月，在美國第67屆玉米高粱種子研討會暨第42屆大豆種子研討會和種子博覽會（"ASTA67thCorn&SorghumSeedResearchConferenceASTA42ndSoybeanSeedResearchConferenceSeedExpo"）期間，由中國種子協會和美國種貿協聯合舉辦“中美現代種業科技論壇”，中國種子協會組織會員企業赴美參加，具體通知如下：
一、主要活動內容
1.參加“中美現代種業科技論壇”，主題包括：商業化育種、新品種保護、種質的開發和鑒定、現代育種技術等，舉辦中美種子企業貿易洽談會。
2.參觀“美國第67屆玉米高粱種子研討會暨第42屆大豆種子研討會和博覽會”，并與相關企業進行商務洽談。
3.參觀訪問美國先鋒、孟山都、杜邦及其他種子企業和研究機構。
二、時間安排
12月2日-12月13日，為期12天。
12月2日星期日，北京--芝加哥，入住芝加哥凱悅酒店；
12月3日星期一，“中美現代種業科技論壇”
主題：中美種業的發展與合作
（一）研討內容
中方：
1.玉米種業在中國的發展；
2.種子法的修改與更新；
3.國家和非政府機構種業間的合作；
美方：
1.中小企業發展模式；
2.新品種保護；
3.商業化育種；
4.現代育種技術；
5.種質資源開發；
6.美國種業系統，包括從事種子研發，生產，加工的比例，及其間的合作。
7.美國種業的法律條文；
（二）中美種業的合作：中國種子協會和美國種貿協簽署合作備忘錄；討論中美種業的合作與發展；中美種子企業間的交流見面會；
12月4日-7日，參觀第67屆玉米高粱種子研討會暨第42屆大豆種子研討會和博覽會，并進行商務洽談；
12月8日-12日參觀訪問美國種貿協會員企業（先鋒、孟山都、杜邦等）；
12月13日回北京；
三、出訪人員費用
出訪費用：包括博覽會注冊費，國際機票、國外食宿、城市交通、參觀訪問、公務活動及相關服務費用等。正在與美國種貿協協商，享受美國種貿協會員價格，具體費用和繳費方式，另行通知。
四、報名方式
報名回執以電子郵件附件形式發送至中國種子協會，以收到的本次報名回執為正式報名，希望大家盡快報名，以便讓美國種貿協發邀請信，及時辦理赴美簽證。報名截止日期為2012年06月15日。
中國種子協會秘書處
聯系人：馬文慧
電 話：010-59194250 15810536327
五、注意事項
1.本次出訪全部使用私人護照，由美國種貿協發邀請信，申請B1商務簽證。
2.請仔細填寫報名回執的信息，包括：姓名全拼、身份證號碼、護照號碼、工作單位、通訊地址、郵政編碼、聯系電話和e-mail等，以免耽誤簽證手續辦理。
附件：
中國種子協會
二○一二年五月三十一日
