歐洲農民很可能將在世界糧食市場上落于劣勢，因為歐盟的糧食消費者們對轉基因糧食充(chong)滿(man)敵意，這阻(zu)礙了(le)科學家對培養高(gao)產量(liang)抗蟲害的糧食作物的研究。

　　目前歐盟只批準了一種轉基因糧食，即一種被命名為“孟山都抗蟲害MON810號”的玉米。但(dan)歐盟消(xiao)(xiao)費(fei)者的強烈反對(dui)導致德國(guo)(guo)、奧地利(li)、希臘(la)、匈牙利(li)、盧森堡(bao)和(he)保加利(li)亞都(dou)立(li)法禁(jin)止這(zhe)種玉米的種植和(he)生產(chan)。歐盟最大的糧食出(chu)口國(guo)(guo)法國(guo)(guo)在去年11月因法律沖突問題(ti)取消(xiao)(xiao)了之前(qian)對(dui)這(zhe)種玉米發(fa)(fa)布的暫緩令(ling)(ling)。但(dan)法國(guo)(guo)政府表示，在本月底(di)春(chun)耕開(kai)始前(qian)會重新發(fa)(fa)布禁(jin)令(ling)(ling)。

　　不(bu)過，農民們和科(ke)學家們均認(ren)為(wei)，這種轉基(ji)因玉米(mi)確(que)實能夠提高(gao)糧食(shi)產量并減(jian)少成本。

　　法國(guo)油籽作物技術中(zhong)心Cetiom董事法比恩(en)·拉加德（Fabien Lagarde）對(dui)路透社記(ji)者說：“很明顯，那些采用轉基因技術的(de)大陸在農業上的(de)發展會比歐(ou)(ou)洲(zhou)大陸迅速得多。”他(ta)認(ren)為這樣會使歐(ou)(ou)洲(zhou)在競爭力上會落后于(yu)其他(ta)國(guo)家。

　　法國農場組織AGPM為記者提供了2007年種植于超過22，000畝田地中的MON810號玉米的產量數據。2007年正好是法國對這種轉基因農作物發布暫緩令的前一年。數據顯示，每畝MON810號玉米因蟲害減產而受的損失減少了0.5噸，約等于每畝增收100歐元（1歐元約為8.42元人民幣）。該組織的副董事塞德里克·波多明戈（Cedric Poeydomenge）說，這個數據已將農民為了購買轉基因種子而多支(zhi)出的(de)平均每畝35到(dao)40歐元的(de)費用包(bao)括(kuo)在內。

　　小麥暫不受轉基因影響

　　不過，歐洲的主要出口農作物是小麥，而對小(xiao)麥(mai)(mai)的(de)轉基因(yin)改造至今還沒(mei)有(you)實質性的(de)成果，這減緩了歐(ou)盟在世(shi)界糧食(shi)市場被削(xue)弱的(de)趨勢。歐(ou)洲的(de)玉米產量(liang)大約是(shi)小(xiao)麥(mai)(mai)產量(liang)的(de)一半左右。

　　國際農業生物技術應用服務組織（ISAAA) 生物技術部的一項研究顯示，去年全球范圍內種植轉基因農作物的耕地面積擴展了8%，達到了前所未有的1億6000萬畝。最主要的轉基因農作物是棉花。在現有種植的棉花中，大約82%是轉基因棉花。轉基因大豆占(zhan)人們(men)種植的(de)所有大豆的(de)75%，而轉基因(yin)玉米的(de)這個(ge)比(bi)例則為(wei)32%。

　　該組織說，去年歐洲的(de)(de)農民們種(zhong)植轉基因(yin)玉(yu)米(mi)的(de)(de)耕(geng)地面(mian)積(ji)為114490畝，僅占(zhan)全(quan)(quan)歐盟玉(yu)米(mi)種(zhong)植面(mian)積(ji)的(de)(de)1%。而美(mei)國(guo)政府的(de)(de)數(shu)據顯(xian)示，美(mei)國(guo)轉基因(yin)玉(yu)米(mi)種(zhong)植面(mian)積(ji)占(zhan)全(quan)(quan)美(mei)玉(yu)米(mi)種(zhong)植面(mian)積(ji)的(de)(de)88%。另有數(shu)據顯(xian)示，西(xi)(xi)班牙占(zhan)去年全(quan)(quan)歐種(zhong)植MON810號(hao)玉(yu)米(mi)的(de)(de)耕(geng)地面(mian)積(ji)的(de)(de)85%，相當于西(xi)(xi)班牙本國(guo)所(suo)有玉(yu)米(mi)種(zhong)植面(mian)積(ji)的(de)(de)四(si)分之一。

　　波多明戈說，歐洲能為增長的玉米產量在北非和中東日漸壯大的家禽飼養業中找到市場。這些市場現在的主要供應商來自阿根廷、巴(ba)西、美(mei)國和烏克蘭，法(fa)國在年成好糧食產量增收的(de)時候也會(hui)向這些國家出口。他(ta)認(ren)為允許(xu)種(zhong)植(zhi)轉基(ji)因農作物勢在必行：“農民必須(xu)得到可(ke)以種(zhong)植(zhi)轉基(ji)因農作物的(de)許(xu)可(ke)，因為我(wo)們(men)現(xian)在是(shi)處(chu)于世界市場(chang)的(de)競爭中。如果我(wo)們(men)將(jiang)來沒有競爭力的(de)話，就(jiu)將(jiang)永遠(yuan)告別這個市場(chang)。”

　　歐盟每年都進口大(da)量轉(zhuan)(zhuan)基因農作(zuo)物(wu)(wu)作(zuo)為動物(wu)(wu)飼料，如(ru)玉(yu)米麩飼料和喂(wei)養牲(sheng)畜的豆(dou)奶。如(ru)果能(neng)(neng)增加玉(yu)米產量的話，歐盟就(jiu)能(neng)(neng)減少進口大(da)約三千(qian)萬(wan)噸轉(zhuan)(zhuan)基因農作(zuo)物(wu)(wu)。”

　　研究者放棄歐洲市場

　　一些世界頂尖的糧食種子公司已放棄(qi)了為歐洲市場研究轉(zhuan)基因農作物，包(bao)括巴斯夫植(zhi)物科(ke)學公(gong)(gong)司(si)(si)、先正達公(gong)(gong)司(si)(si)和(he)拜耳作物科(ke)學公(gong)(gong)司(si)(si)。孟山都(dou)、利馬格蘭和(he)德國(guo)(guo)種(zhong)(zhong)子公(gong)(gong)司(si)(si)這樣(yang)的生物技術(shu)公(gong)(gong)司(si)(si)也(ye)已陸續停止(zhi)了在少(shao)數允許種(zhong)(zhong)植(zhi)轉(zhuan)基因農作物的歐盟國(guo)(guo)家里所進行的小規(gui)模研究項目(mu)。

　　作為歐盟最(zui)大的(de)(de)(de)糧食生產國(guo)和出口國(guo)的(de)(de)(de)法國(guo)的(de)(de)(de)農民們(men)擔(dan)心，研究(jiu)人員的(de)(de)(de)離開(kai)會(hui)在長遠(yuan)上帶(dai)來嚴重后(hou)果。法國(guo)農業商(shang)會(hui)主席蓋(gai)伊·瓦瑟爾（Guy Vasseur）說(shuo)：“所(suo)有(you)的(de)(de)(de)研究(jiu)者都在國(guo)外。這種情況對我們(men)的(de)(de)(de)長遠(yuan)發展是不可(ke)忍受的(de)(de)(de)。”

　　不過，并不是所有歐盟(meng)的農(nong)民都認為種植轉(zhuan)(zhuan)基因農(nong)作(zuo)物是有利的。意大(da)利最大(da)的農(nong)民組織(zhi)Coldiretti的一(yi)位官員卡羅(luo)·弗朗西奧斯（Carlo Franciosi）說：“種植轉(zhuan)(zhuan)基因農(nong)作(zuo)物不僅帶來食品安全問(wen)題(ti)(ti)，也給環境和生物多樣性(xing)造(zao)成了威脅。特(te)別是像意大(da)利這(zhe)樣地貌獨特(te)，農(nong)場面積(ji)較大(da)的國家，很難避免轉(zhuan)(zhuan)基因農(nong)作(zuo)物有可能帶來的環境污染問(wen)題(ti)(ti)。”

　　也有些(xie)科學(xue)家(jia)認為，很難(nan)區分到底是(shi)轉(zhuan)基(ji)因(yin)改造帶(dai)來(lai)了(le)(le)農(nong)作(zuo)物增產，還是(shi)通過常規(gui)的增產手段帶(dai)來(lai)糧食(shi)產量(liang)的增長。法(fa)國農(nong)業(ye)部的數(shu)據顯(xian)示，從1950年(nian)到2000年(nian)，法(fa)國的玉(yu)米(mi)產量(liang)翻了(le)(le)五倍(bei)，增加到了(le)(le)2000年(nian)的平均每(mei)畝10噸，而這些(xie)玉(yu)米(mi)都不是(shi)轉(zhuan)基(ji)因(yin)玉(yu)米(mi)。

　　常規研究仍在繼續

　　歐洲最大的農場研究中心法國國家農業研究院（INRA）農業科技總監埃爾維(wei)·古約馬德(de)（Herve Guyomard）說：“我對那(nei)種(zhong)認為(wei)除了種(zhong)植轉(zhuan)基因農作物外就再無其它辦法的態度表示(shi)質疑。”

　　法國(guo)國(guo)家農業研(yan)究院目前(qian)正在(zai)進(jin)行常規(gui)農作物的研(yan)究。該項目被命名為(wei)“驚嘆”，致力于(yu)在(zai)穩定歐洲糧食產(chan)量的基礎上一次(ci)性提高玉米產(chan)量，并避(bi)免歐洲與其(qi)它競爭國(guo)之間產(chan)生過大的差距。

　　古約(yue)馬德說：“我們一直在研(yan)究如(ru)何使(shi)(shi)常規的農作物增產，并采用了一些(xie)非轉基因但(dan)包(bao)含基因技(ji)術的方法，如(ru)果我們放棄這類研(yan)究，那(nei)(nei)我們將永遠不能與那(nei)(nei)些(xie)采用轉基因技(ji)術以使(shi)(shi)農業增產的國家相提并論。”